Notes
“စဥ္းစားၾကစမ္းပါ၊ အသက္ႀကီးလာၿပီ၊ ေသရေတာ့မယ္၊ မႀကီးလည္း ေသရမယ္၊ ဒီေတာ့ တို႔တေတြ ဘာလုပ္ၾကမလဲလို႔၊ ဒါကို ေစ့ေစ့ေတြးၾကစမ္းပါ။” (အရွင္ဇနကာဘိ၀ံသ)
“现在想这个问题。死亡老的和年轻的都来。所以,我们该怎么办?对此认真思考。”
"Now think about this. Death comes to the old and the young alike. So what shall we do? Think about this seriously."
“ေပ်ာ့လြန္းရင္ အေစာ္ကားခံရတတ္တယ္၊ မာလြန္းရင္ ရန္မ်ားတတ္တယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ မေလ်ာ့မတင္း ေနတတ္ၾကပါ။” (အရွင္ဇနကာဘိ၀ံသ)
“如果你是太软了,你可以侮辱。如果你是太艰难了,你可以使许多敌人。最好是适度的行为。”
"If you are too soft, you may be insulted. If you are too tough, you may make many enemies. It is better to behave moderately."
“现在想这个问题。死亡老的和年轻的都来。所以,我们该怎么办?对此认真思考。”
"Now think about this. Death comes to the old and the young alike. So what shall we do? Think about this seriously."
“ေပ်ာ့လြန္းရင္ အေစာ္ကားခံရတတ္တယ္၊ မာလြန္းရင္ ရန္မ်ားတတ္တယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ မေလ်ာ့မတင္း ေနတတ္ၾကပါ။” (အရွင္ဇနကာဘိ၀ံသ)
“如果你是太软了,你可以侮辱。如果你是太艰难了,你可以使许多敌人。最好是适度的行为。”
"If you are too soft, you may be insulted. If you are too tough, you may make many enemies. It is better to behave moderately."